´N¡u¤½°È­û¬Fµ¦¡vij®×µo¨¥


¥D®u¤k¤h¡A¦b¤µ¤Ñªº­ìij®×©M«Ü¦h­×¥¿®×ªº¦r²´¤¤¡A¤]«O¯d¤F¼Æ­Ó»¡ªk ¢w ½Ð¬F©²¥R¤À¿Ô¸ß¤½°È­û¡B¨î­qí©w¤½°È­û«H¤ßªº¬Fµ¦¡B¼W¥[¤½°È­û¤h®ð¡B©Î­n¨D¬F©²½T«O©Ò¦³©x­ûÀò±o¦X²zªº³Ò¤u«O»Ùµ¥¡A·íµM¡A©Ò¦³¤HÅ¥¨ì³o¨Ç­n¨D¡A§¡¤£·|¤Ï¹ïªº¡C¦ý¬O¡A´N©Ò¿×ªº¦X²z³Ò¤u«O»Ù¡A¥u¦³¬O·í¦³¤Hı±o³o­Ó¬É§O¨ü¨ì¤£¦X²z¹ï«Ý®É¡A¤~·|´£¥X­n¦³¦X²zªº³Ò¤u«O»Ù¡C¤uÁp·|´£¥X³o¶µÄ³®×¡A«K·|¥O¨ä¥L¤Hı±o­»´äªº¤½°È­û¤£¯à¨ü¨ì«O»Ù¡A¥L­Ìªº¤u§@±¡ªp«Ü®t¡BÁ~ª÷¸û¨p¤H¥«³õ§C¡A©Ò¦³ªº¬z¶K¡BºÖ§Qµ¥¤]¬Û¹ï¸û§C¡C¦ý¬O¡A¨Æ¹ê¤W¡A±¡ªp¬O§_¦p¦¹©O¡H

¨S¦³¤H·|§_©w ¢w ¥]¬A¦Û¥ÑÄÒ ¢w ­»´ä¦³¤@¤ä«ÜÀu¨qªº¤½°È­û¶¤¥î¡A¦ý§Y¨Ï¬O¦óµ¥Àu¨qªº¤½°È­û¶¤¥î¡AºÞªv¤@­Ó¦a¤è¤]­nª«¦³©Ò­È¡C²{¦b¡A¤½°È­û¨ì¬F©²Âå°|¨D¶EµL¶·¶Eª÷¡A¤]µL¶·½Ð°²¥h¬ÝÂå¥Í ¢w «Ü¦h¨p¤H¾÷ºcªº­û¤u¬ÝÂå¥Í¬O­n¥I¿úªº¡C¤½°È­û¤l¤kŪ®Ñ¤]¤£¥Î¿ú¡A¤£¥Î¥æ¾Ç¶O¡C¤½°È­û¥ç¬OªÀ·|¤@¤À¤l¡A¥L­Ì¤]¬OªÀ·|¤W¡§¥´¤u¥J¡¨ªº¤@¤À¤l¡C·íµM¡A¦³¨Ç¸û°ª¯Åªº¤½°È­ûÄÝ©ó±M·~¤H¤h¡B¤¤²£¶¥¼h¡F¤]¦³«Ü¦h°ò¼h¤½°È­û¡A´Nµ¥¦P©ó°Ó¬É¡B¨p¤H¾÷ºcªº°ò¼h­û¤u¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¬O§_¯uªº¦p³¯°û¼_ij­û©Ò»¡¡A¨ü¨ì¦p¦¹¤£¦X²zªº¹ï«Ý¡A¦Ó²{¦b­n½T«O¥L­Ì±o¨ì¦X²zªº³Ò¤u«O»Ù©O¡H

¨â¦~«e¡A­»´äÁ`°Ó·|´¿¶i¦æ¤@¶µ¥Á·N½Õ¬d¡A§â¤½°È­û»PÁ`°Ó·|¤j³¡¤À¤j¤½¥q¶i¦æ¤ñ¸û¡Aµo²{¥L­Ìªº¤u¸ê°ª¥X¥|¦¨¡A¨ä¥LºÖ§Q¡A¨Ò¦p©Ð«Î¬z¶Kµ¥§óÃø¥H¤ñ¸û¡CÁ`°Ó·|·í®É¤wªí¥Ü¡A¦pªG¬F©²»{¬°¦³Ãö¼Æ¦r¬O¿ù»~ªº¡A¥i¥H¦Û¦æ½Õ¬d¡A¦ý¨â¦~¹L¥h¤F¡A¬F©²ª½¦Ü²{¦b¤]¤£´±¶i¦æ½Õ¬d¡A¦]¬°±o¥X¨Óªº¼Æ¦r¥i¯à¯uªº¸û¨p¤H¾÷ºc ¢w ¥[¤W³o¨â¦~¨Óªº³qÁY©Î¥[Á~ ¢w ÁÙ¬O®t±o¨º»ò»·ªº¸Ü¡AÀ³¦p¦ó³B²z©O¡H

¦Û¥ÑÄÒ¤]»{¦P¬F©²ªºÃø³B¡A¡m°ò¥»ªk¡n¤w½T«O¤½°È­ûÁ~ª÷¤£¯à«d´î¦Ü§C©ó1997¦~«eªº¤ô¥­¡A¥L­Ì²{®ÉªºÁ~ª÷¤´¸û¨p¤H¾÷ºc°ª¥X¤T¥|¦¨¡A¦p¦ó³B²z©O¡H¦æ¬Fªø©x¤wµªÀ³ªº¡§¹s¤T¤T¡¨¤è®×¡A¦Û¥ÑÄҳ̲פ]¥u¦³µL©`¦a¤ä«ù¡C¤£¹L¡A¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A¬F©²2004-05¦~«×ªº¹wºâ¶}¤ä¬O2,122»õ¤¸¡A¥]¬A¤½°È­û¤Î¸ê§U¾÷ºc¦b¤ºªº­û¤u¶}¤ä¦û¤C¦¨¡A§Y¬ù1,500»õ¤¸¡C¦pªG¤½°È­ûÁ~¹S¤ô¥­¯uªº¤ñ¨p¤H¾÷ºc°ª¥X¤T¥|¦¨¡A«K¬O¦b1,500»õ¤¸¤¤¦û¤F¤T¥|¦Ê»õ¤¸¡C

§Ú­Ì¦^ÀY¤@·Q¡AªÀ·|­n¨ú±o¥­¿Å¡A¬F©²©Ò¦¬¨ìªº¸ê·½¬O­n¤À°t¤©¾ã­ÓªÀ·|ªº¡C§Ú­Ì¤W¨â­Ó¬P´Á´¿°Q½×²Ä¤G´Á«d´îªøªÌ©M¶Ë´Ý¤H¤hºî´©ªº°ÝÃD¡A¤Þ°_ªÀ·|¤W«Ü¤jªºª§Ä³¡AªÀ·|ºÖ§Q¬Éªº¦P¨Æ´£¥X«Ü¦h·N¨£¡A·í¤¤¯A¤Î¦h¤Ö¿ú©O¡H3.6»õ¤¸¡A¥u¬O¤T»õ¦h¤¸¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¤]°Q½×¨ì¤j¾Ç§ï¨î¡§¤T¤T¥|¡¨¡A¤j¾Ç½Òµ{¤@¦~­n¼W¥[¦h¤Ö¿ú©O¡H¬O18»õ¤¸¡C¼B°·»öij­û©Ò´£ªº1.11¤¸®ãªoµ|¡A¥[°_¨Ó¦û®w©Ð11»õ¤¸¡C¦Ü©ó¤j¤@ÂIªº¼Æ¦r¡A³o¨â¦~¨Ó¬°À³¥I°]¨ª¦Ó¼W¥[ªºµ|¦¬ ¢w §Ú«Ü»{¦P³æ¥ò°ºÄ³­ûªº»¡ªk ¢w ¤¤²£¶¥¼hªºÁ~­Äµ|¦b³o¨â¦~¥[¤F¦h¤Ö©O¡H1.5%¡A§Y68»õ¤¸¡A¤½¥q§Q±oµ|¼W¥[1.5%¡A§Y35»õ¤¸¡A³o¨â­Ó¸û¤jªº¼Æ¥Ø¬O68»õ¤¸©M35»õ¤¸¡C«Ü¦h¥ßªk·|ij­û©ÒÃöª`ªº¨ä¥LªÀ·|°ÝÃD¡A¥[°_¨Óªº¼Æ¥Ø¤]¥u¬O´X»õ¤¸¡B¤Q¦h¤G¤Q»õ¤¸¡A¦pªG¯à´î¬Ù³o300»õ¤¸ªºÁ~ª÷¡]¤½°È­ûªº«Ý¹J¯uªº¸û¥«­±¨p¤H¾÷ºcªº­û¤uÁ~ª÷¬°°ª¡^¡A§Ú­Ì¨ä¥L«Ü¦h°ÝÃD§¡¯àÀò±o¸Ñ¨M¡C·¨§µµØÄ³­û­è¤~¥N¦Û¥ÑÄÒµo¨¥®É¤]´£¨ì¡A§Ú­Ì²{®Éªº¤ä¥XÁÙ¬O±qGDPªº23%´î¨ì22.5%¡A¨S¦³°ê¨¾©M¥~¥æ¤è­±ªº¶}¤ä¡A§Ú­ÌªºGDP¤ñ¨ÒÀ³¸Ó¬O18%¦Ü20%ªº¡C¬F©²¤@ª½»¡·Q¹F­P¦¹ÂI¡A¦ý«ö²{¦bªº°µªk¡A¯u¬O»»»»µL´Á¤F¡C

¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦Û¥ÑÄÒı±o¡A¦pªG¦³³o»ò¦h¿ú¡A¬F©²¦p¦ó¥i¥H°µ±o¦n©O¡H³¯°û¼_ij­ûı±o²{®É¬O°]¨ªªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì«hı±o¤£½×¬O§_¦³°]¨ªªº°ÝÃD¡A³o¤]¬OÀ³¸Ó¥¿µøªº¡C·íµM¡A1998¡B1999¦~ªº¦~¥N¡A¬F©²¿ú¦hªº¬O¡A¨S¦³¤H²z·|³o¨Ç¡A¦ý²{¦b¬F©²¨S¿ú¤F¡A³oùØ­n¥[µ|¡A¤¤²£­n¥[µ|¡A°Ó¬É­n¥[µ|¡A¤Ï¹L¨Ó¡A®z¶ÕªÀŽÄ¤S¾D«d´îºÖ§Q¡A»¡ªº¥u¤£¹L¬O´X»õ¤¸¡C§Ú­Ì»{¬°À³¸Ó¬ã¨s·í¤¤³Ì¤j³¡¤Àªº¶}¤ä¡C·íµM¡A¬ã¨s¤§«á¦pªG¤£¯à³B²z¡A¨º¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¦ý¨Ã«D¦p³¯°û¼_ij­û¥N¤uÁp·|©Ò»¡¡AÁÙ­n¦A«O»Ù¤½°È­ûªº¦X²z³Ò¤uÅv¯q¡A§â18¸U¦W¤½°È­û©M¸ê§U¾÷ºc­û¤uªº«Ý¹J»¡±o¦ü¥G¤ñªÀ·|¤W¤@¯ë¤HÁÙ­n§C³\¦h¡A³o»¡ªk¹ê¦b¤£¦X²zªº¡C

·íµM¡A¥Ñ¿ï¥Á¨¤«×¬Ý ¢w §Ú²{¦b¤£¦A¥Nªí°Ó·|¡A§Ú¬O·s¬ÉªFªºª½¿ïij­û¡A¿ï¥Á¤¤¤]¦³«Ü¦h¤½°È­û ¢w §Ú«Ü¦hÁ³¡¤À¤½°È­û¹ï©ó§Ú­Ì©Ò«ùªº³o­Ó¥ß³õ¦Ó¨ÌµM¤ä«ù§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú¬Û«H¤½°È­û¤£»{¬°³o­Ó°ÝÃDµL¶·¥¿µø¡C§ó¦nªº¤èªk«K¬O¡GÀ³¥~§Pªº«K¥~§P¡A¤£À³¥~§Pªº«K¤£¥~§P¡C§Ú­Ìı±o«Ü¦h¹L®Éªº©Ò¿×¬z¶K¡A¬OÀ³¸ÓÀ˰Qªº¡A¨Ã¥i¦b¦Xªkªº±¡ªp¤U¨ú®ø¡C¦³¨ÇºÖ§Q¬O¥H«eñ¦X¬ù®É­q¤U¨Ó¡A¬F©²Ãø¥H³B²z¡A§Ú­Ì¬O²z¸Ñªº¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì§Æ±æ¬F©²·|¦A¥¿µø³o°ÝÃD¡C


©2005 www.jamestien.com ¦^¤W­¶